'are put in check' means a literal transition from static to dynamic. To win by Blossom Roses you have to move one of your pieces. I don't see any problem with the expression 'if two of them are in check' but saying 'are put in check' we are talking about the dynamics of events. Of course, we can use various words like 'to place', 'to expose' etc. I think I tried to convey the idea correctly.
" If the Pawn would just change into an enemy Rose on the promotion square, the opponent would also have an extra Rose." This makes it harder to win. By having the choice of 'planting' a new Rose where it benefits him, the player significantly increases his chances of success. I don't know if I can post pictures here, but I would show it very well with examples.
to Lev Grigoriev
Лев, да я все понимаю и сталкивался с этим уже не раз тут. Спасибо за слова поддержки!
to H.G. Muller
'are put in check' means a literal transition from static to dynamic. To win by Blossom Roses you have to move one of your pieces. I don't see any problem with the expression 'if two of them are in check' but saying 'are put in check' we are talking about the dynamics of events. Of course, we can use various words like 'to place', 'to expose' etc. I think I tried to convey the idea correctly.
" If the Pawn would just change into an enemy Rose on the promotion square, the opponent would also have an extra Rose." This makes it harder to win. By having the choice of 'planting' a new Rose where it benefits him, the player significantly increases his chances of success. I don't know if I can post pictures here, but I would show it very well with examples.
to Lev Grigoriev
Лев, да я все понимаю и сталкивался с этим уже не раз тут. Спасибо за слова поддержки!