You are on the backup site for Any posts, moves, or other changes you make here will not be permanent, because the pages and database from the main site will be backed up here every midnight EST. Additionally, things may not be working right, because this site is also a testbed for newer system software. So, if you are not here to test, develop, or merely read this site, you may want to change .org to .com in the navigation bar and go to the main site.

The Chess Variant Pages

[ Help | Earliest Comments | Latest Comments ]
[ List All Subjects of Discussion | Create New Subject of Discussion ]
[ List Earliest Comments Only For Pages | Games | Rated Pages | Rated Games | Subjects of Discussion ]

Single Comment

Ferz. Moves one diagonally.[All Comments] [Add Comment or Rating]
George Duke wrote on 2010-10-26 UTC
Thanks Mohsen. The sound is Persian derivation/origin certainly. Here about year 1540 in the 7th and 8th line is used ''Ferse,'', quoted from Henry Howard, Earl of Surrey(1514-1547), writing in English,, writer and chess player.  In that language at that time of early 16th century they refer to modern strong Queen, who just spread there from the Mediterranean. Then in the new poem below, Chess Morality XV, the Queen speaking uses ''Ferse.''